अध्याय 4 · ज्ञानकर्मसंन्यास योग · श्रीकृष्ण अर्जुन से कहते हैं
गीता अध्याय 4, श्लोक 7 — जब-जब धर्म की हानि होती है
यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत। अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम्॥
yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata | abhyutthānam adharmasya tadātmānaṁ sṛjāmy aham ||
अर्थ
हे भारत, जब-जब धर्म की हानि होती है और अधर्म बढ़ता है, तब-तब मैं स्वयं को प्रकट करता हूँ।
शब्द-दर-शब्द
यदा यदाजब-जबहिनिश्चय हीधर्मस्यधर्म कीग्लानिःहानिभवतिहोती हैभारतहे अर्जुनअभ्युत्थानम्बढ़नाअधर्मस्यअधर्म कातदातबआत्मानम्स्वयं कोसृजामिप्रकट करता हूँअहम्मैं
आज के जीवन में
जब चारों ओर ग़लत होता दिखे, तो निराश न हों — अच्छाई लौटती है, और अक्सर हमारे अपने कदमों से।