आरती कुंजबिहारी की — अर्थ सहित

पद 1

आरती कुंजबिहारी की, श्री गिरिधर कृष्ण मुरारी की॥

आइए, वृंदावन के कुंजों में विहार करने वाले, गोवर्धन पर्वत उठाने वाले श्रीकृष्ण मुरारी की आरती करें।

पद 2

गले में बैजंती माला, बजावै मुरली मधुर बाला। श्रवण में कुण्डल झलकाला, नंद के आनंद नंदलाला। गगन सम अंग कांति काली, राधिका चमक रही आली। लतन में ठाढ़े बनमाली; भ्रमर सी अलक, कस्तूरी तिलक, चंद्र सी झलक; ललित छवि श्यामा प्यारी की॥

गले में वैजयंती माला है और बालक कृष्ण मधुर मुरली बजा रहे हैं; कानों में कुंडल चमक रहे हैं, वे नंद बाबा के आनंद हैं। उनका साँवला रंग आकाश जैसा है, साथ में राधा जी चमक रही हैं; भौंरे जैसे बाल, कस्तूरी का तिलक और चंद्रमा जैसी आभा — प्यारी राधा-श्याम की छवि कितनी सुंदर है।

पद 3

कनकमय मोर मुकुट बिलसै, देवता दरसन को तरसैं। गगन सों सुमन रासि बरसै; बजे मुरचंग, मधुर मिरदंग, ग्वालिन संग; अतुल रति गोप कुमारी की॥

सोने का मोर मुकुट चमक रहा है और देवता भी उनके दर्शन को तरसते हैं; आकाश से फूलों की वर्षा हो रही है। मुरचंग और मृदंग बज रहे हैं, ग्वालिनें साथ हैं — गोप-कन्याओं का प्रेम अनोखा है।

पद 4

जहां ते प्रकट भई गंगा, सकल मन हारिणि श्रीगंगा। स्मरन ते होत मोह भंगा; बसी सिव सीस, जटा के बीच, हरै अघ कीच; चरन छवि श्रीबनवारी की॥

जिन चरणों से गंगा प्रकट हुईं, जो सबका मन हर लेती हैं और जिनके स्मरण से मोह टूटता है; जो शिव के सिर पर जटाओं में बसती हैं और पाप का कीचड़ धो देती हैं — ऐसे हैं वनमाली कृष्ण के चरण।

पद 5

चमकती उज्ज्वल तट रेनू, बज रही वृंदावन बेनू। चहुं दिसि गोपि ग्वाल धेनू; हंसत मृदु मंद, चांदनी चंद, कटत भव फंद; टेर सुन दीन दुखारी की॥

यमुना के किनारे उजली रेत चमक रही है और वृंदावन में बाँसुरी बज रही है; चारों ओर गोपियाँ, ग्वाले और गायें हैं। चाँदनी रात में मंद-मंद मुस्काते कृष्ण संसार के बंधन काट देते हैं — हे प्रभु, इस दुखी दीन की पुकार सुनिए।